钓星语
词汇 编辑
除道本语本身的118个词汇和道本语扩充词汇(pake、powe、kipisi、lanpan、kijetesantakalu、namako、monsuta、epiku、usawi、kiki等),钓星语还添加了12个词汇:
词汇表 | ||
词汇 | 中文翻译 | 英文翻译 |
kasati | 橙色 | orange(adj.) |
sija | 青色 | cyan |
papula | 紫色 | purple |
sa | 三 | three |
sajo | 四 | four |
sesiso | 六 | six |
ki | 七 | seven |
ite | 八 | eight |
jewilu | 九 | nine |
site | 十 | ten |
kalite | 百 | hundred |
kilo | 千 | thousand |
另外,各化学元素使用其中文名称,“勺”、“金”两单位使用汉字。
语法 编辑
数字改为和汉语相同的语法,其他与道本语同。
钓星汉字 编辑
a | 可 |
e | 厄 |
i | 亿 |
j | 严 |
k | 开 |
l | 立 |
m | 马 |
n | 尼 |
o | 沃 |
p | 皮 |
s | 夕 |
t | 它 |
u | 乌 |
w | 王 |
按音节组合两个汉字,上下或左右组合都可以,具体情况看哪种写起来比较清晰。词汇之间用/分开。
例文 编辑
钓星文版 编辑
可:
!厄:
!可:沃
/ /铁,可 / ?厄:沃
/ /锑。可:
/ !厄:
/ !中文翻译版 编辑
甲:你好!
乙:你好!
甲:这是铁吗?
乙:这是锑。
甲:再见!
乙:再见!