锟斤拷语/拉丁锟斤拷语
< 锟斤拷语
由于锟斤拷语的书写系统过于复杂(汉字、假名、特殊符号并用),比较难学,正在逐渐消亡。为了挽救锟斤拷语,部分语言学家推出了“锟斤拷语拉丁化方案”,以阻止其继续消亡。部分人将其称为“锟斤拷语拼音”。
字母表 编辑
拉丁锟斤拷语使用27个字母:
Aa Bb Cc Çç Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Şş Tt Uu Üü Vv Ww Yy Zz Z̧z̧
规则 编辑
拉丁锟斤拷语的语法和汉语拼音很像,但有以下区别:
- 拉丁锟斤拷语没有字母j、q、x,取而代之的是z̧、ç、ş。
- z̧、ç、ş后的ü不去点,但y后面的要去点。
- 如果�在一个字的后面,写成“ 'v ”,比如 “姘�”写成“pīn' v”。
- 只有�字符有自己的读音(v),其他的特殊字符全部抛弃不写。
- 在不引起歧义和混淆的情况下,可以用yu代替ü,但绝对不可以用v。因为v是“�”的读音。