| 最后版本 |
您的文本 |
| 第1行： |
第1行： |
| 《天佑吾磺》在氯星名为《天佑吾盐》，又名《克劳伦之歌》。是硫星帝国、氯星帝国的国歌，1897年硫星第四帝国成立时由皇帝亲自填词，其曲调与地球人海顿所作的《天佑吾皇弗朗茨》相同。 | | 《天佑吾磺》是硫星帝国的国歌，1897年硫星第四帝国成立时由皇帝亲自填词，其曲调与地球人海顿所作的《天佑吾皇弗朗茨》相同。 |
| | |
| 同时，和氯星第三帝国的曲调相同，这是因为硫氯两星在上古时期交往密切。
| |
| | |
| 区别是：硫星演奏国歌时使用弦乐，而氯星则使用管乐演奏。且氯星国歌第一段只能由军人演唱，否则从第二段开始奏唱国歌。
| |
|
| |
|
| == 歌词 == | | == 歌词 == |
| ===硫星===
| |
| [[File:硫星帝国国歌.mp4|thumb|right|硫星第四帝国国歌]]
| |
| Liberw-equalw-frateros, | | Liberw-equalw-frateros, |
|
| |
|
| totum pro Meteorem! | | totum pro Meteorem! |
|
| |
|
| Terra et celum salutënt
| | Ambulamus ance infer |
|
| |
|
| nosti imperatorem. | | nosti imperatorem. |
| 第22行： |
第16行： |
| Florës sulfur, florah patria, | | Florës sulfur, florah patria, |
|
| |
|
| amamus, Meteorem!
| | altime, Meteorem! |
| | |
| ===中文版===
| |
| 雄哉天地，壮哉宇宙，
| |
| | |
| 皇恩浩荡共颂讴。
| |
| | |
| 吾侪携手，惟奉仁宥，
| |
| | |
| 同求平等与自由。
| |
| | |
| 咨我同胞，一心一德，
| |
| | |
| 偕建文明盖千秋。
| |
| | |
| 祈民安康，祝君永寿，
| |
| | |
| 祖国无疆与天侔！
| |
| | |
| ===氯星===
| |
| Crausland, Crausland über alles,
| |
| | |
| Über alles in der Welt,
| |
| | |
| Wenn es stets zu Schutz und Trutze
| |
| | |
| Brüderlich zusammenhält.
| |
| | |
| Von der Chloro bis an die Hyper,
| |
| | |
| Von der Derich bis an den Hyllorine,
| |
| | |
| [[File:氯星国歌(1).mp4|thumb|right|氯星第三帝国国歌]]
| |
| Crausland, Crausland über alles,
| |
| | |
| Über alles in der Welt!
| |
| | |
| Crausland, Crausland über alles,
| |
| | |
| Über alles in der Welt!
| |
| | |
| | |
| Crausland mutig, Crausche Treue,
| |
| | |
| Crauscher Wein und Crauscher armee
| |
| | |
| Sollen in der Welt behalten
| |
| | |
| Ihren alten schönen Klang,
| |
| | |
| Uns zu edler Tat begeistern
| |
| | |
| Unser ganzes Leben lang.
| |
| | |
| Deutsche mutig, deutsche Treue,
| |
| | |
| Deutscher Wein und deutscher armee!
| |
| | |
| Deutsche mutig, deutsche Treue,
| |
| | |
| Deutscher Wein und deutscher armee!
| |
| | |
| | |
| Crausland, Crausland über alles,
| |
| | |
| Und im Unglück nun erst recht.
| |
| | |
| Nur im Unglück kann die Liebe
| |
| | |
| Zeigen, ob sie stark und echt.
| |
| | |
| Und so soll es weiterklingen
| |
| | |
| Von Geschlechte zu Geschlecht:
| |
| | |
| Crausland, Crausland über alles,
| |
| | |
| Und im Unglück nun erst recht.
| |
| | |
| Crausland, Crausland über alles,
| |
| | |
| Und im Unglück nun erst recht.
| |
| | |
| | |
| Einigkeit und Recht und Freiheit
| |
| | |
| Für das clausche Vaterland!
| |
| | |
| Danach lasst uns alle streben
| |
| | |
| Brüderlich mit Herz und Hand!
| |
| | |
| Einigkeit und Recht und Freiheit
| |
| | |
| Sind des Glückes Unterpfand
| |
| | |
| Blüh' im Glanze dieses Glückes,
| |
| | |
| Blühe, clausches Vaterland!
| |
| | |
| Blüh' im Glanze dieses Glückes,
| |
| | |
| Blühe, clausches Vaterland!
| |
| | |
| ===中文版===
| |
| 克劳伦，克劳伦，高于一切，
| |
| | |
| 高于世间所有万物；
| |
| | |
| 无论何时，为了保护和捍卫，
| |
| | |
| 兄弟们永远站在一起。
| |
| | |
| 从克洛若（Chloro）到海柏（Hyper），
| |
| | |
| 从德里希（Derich）到海洛琳（Hyllorine）<ref>这是四条氯星河流。</ref>，
| |
| | |
| 克劳伦，克劳伦，高于一切，
| |
| | |
| 高于世间所有万物。
| |
| | |
| 克劳伦，克劳伦，高于一切，
| |
| | |
| 高于世间所有万物！
| |
| | |
| | |
| 克劳伦的勇敢，克劳伦的忠烈，
| |
| | |
| 克劳伦的美酒，克劳伦的铁军；
| |
| | |
| 遍及世界，却永远保持
| |
| | |
| 他们古老而高贵的名声；
| |
| | |
| 激励我们从事高尚的事业，
| |
| | |
| 即便要用去我们的一生。
| |
| | |
| 克劳伦的勇敢，克劳伦的忠烈，
| |
| | |
| 克劳伦的美酒，克劳伦的铁军！
| |
| | |
| 克劳伦的勇敢，克劳伦的忠烈，
| |
| | |
| 克劳伦的美酒，克劳伦的铁军！
| |
| | |
| | |
| 克劳伦，克劳伦，高于一切，
| |
| | |
| 尤在祖国多难之时，
| |
| | |
| 唯经国难，方见深情，
| |
| | |
| 热爱之心坚定真实；
| |
| | |
| 同将此曲，世代传颂，
| |
| | |
| 从母至女，自父至子：
| |
| | |
| 克劳伦，克劳伦，高于一切，
| |
| | |
| 尤在祖国多难之时。
| |
| | |
| 克劳伦，克劳伦，高于一切，
| |
| | |
| 尤在祖国多难之时！
| |
| | |
| | |
| 统一、正义和自由，
| |
| | |
| 为了克劳伦祖国；
| |
| | |
| 让我们一起为了这个目标而奋斗，
| |
| | |
| 兄弟般团结，献出手和心。
| |
| | |
| 统一、正义和自由，
| |
| | |
| 是我们幸福的保证。
| |
| | |
| 在繁荣昌盛的光芒中绽放，
| |
| | |
| 绽放吧，克劳伦祖国！
| |
| | |
| 在繁荣昌盛的光芒中崛起，
| |
| | |
| 雄起吧，克劳伦祖国！
| |
| | |
| ==奇闻轶事==
| |
| 在2024年2月18日举行的氯硫军事会晤上，按照惯例应当先演奏东道主国歌，后演奏参加国国歌。但是，两方代表团因国歌曲调一致，因此硫星奏唱国歌时，氯星代表团误以为是氯星国歌，于是也跟着齐唱起来。就这样，最特别的演唱国歌仪式落下帷幕。
| |
| [[Category:歌曲]] | | [[Category:歌曲]] |
| [[Category:硫星]] | | [[Category:硫星]] |
| [[Category:氯星]]
| |