User:Chlorous acid/天佑吾磺
《天佑吾磺》在氯星名為《天佑吾鹽》,又名《克勞倫之歌》。是硫星帝國、氯星帝國的國歌,1897年硫星第四帝國成立時由皇帝親自填詞,其曲調與地球人海頓所作的《天佑吾皇弗朗茨》相同。
同時,和氯星第三帝國的曲調相同,這是因為硫氯兩星在上古時期交往密切。
區別是:硫星演奏國歌時使用弦樂,而氯星則使用管樂演奏。且氯星國歌第一段只能由軍人演唱,否則從第二段開始奏唱國歌。
歌詞[編輯]
硫星[編輯]
Liberw-equalw-frateros,
totum pro Meteorem!
Terra et celum salutënt
nosti imperatorem.
Adelphores, cirkumstahge,
kreavimus nationem.
Florës sulfur, florah patria,
amamus, Meteorem!
中文版[編輯]
雄哉天地,壯哉宇宙,
皇恩浩蕩共頌謳。
吾儕攜手,惟奉仁宥,
同求平等與自由。
咨我同胞,一心一德,
偕建文明蓋千秋。
祈民安康,祝君永壽,
祖國無疆與天侔!
氯星[編輯]
Crausland, Crausland über alles,
Über alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält.
Von der Chloro bis an die Hyper,
Von der Derich bis an den Hyllorine,
Crausland, Crausland über alles,
Über alles in der Welt!
Crausland, Crausland über alles,
Über alles in der Welt!
Crausland mutig, Crausche Treue,
Crauscher Wein und Crauscher armee
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schönen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang.
Deutsche mutig, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher armee!
Deutsche mutig, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher armee!
Crausland, Crausland über alles,
Und im Unglück nun erst recht.
Nur im Unglück kann die Liebe
Zeigen, ob sie stark und echt.
Und so soll es weiterklingen
Von Geschlechte zu Geschlecht:
Crausland, Crausland über alles,
Und im Unglück nun erst recht.
Crausland, Crausland über alles,
Und im Unglück nun erst recht.
Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das clausche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand
Blüh' im Glanze dieses Glückes,
Blühe, clausches Vaterland!
Blüh' im Glanze dieses Glückes,
Blühe, clausches Vaterland!
中文版[編輯]
克勞倫,克勞倫,高於一切,
高於世間所有萬物;
無論何時,為了保護和捍衛,
兄弟們永遠站在一起。
從克洛若(Chloro)到海柏(Hyper),
從德里希(Derich)到海洛琳(Hyllorine)[1],
克勞倫,克勞倫,高於一切,
高於世間所有萬物。
克勞倫,克勞倫,高於一切,
高於世間所有萬物!
克勞倫的勇敢,克勞倫的忠烈,
克勞倫的美酒,克勞倫的鐵軍;
遍及世界,卻永遠保持
他們古老而高貴的名聲;
激勵我們從事高尚的事業,
即便要用去我們的一生。
克勞倫的勇敢,克勞倫的忠烈,
克勞倫的美酒,克勞倫的鐵軍!
克勞倫的勇敢,克勞倫的忠烈,
克勞倫的美酒,克勞倫的鐵軍!
克勞倫,克勞倫,高於一切,
尤在祖國多難之時,
唯經國難,方見深情,
熱愛之心堅定真實;
同將此曲,世代傳頌,
從母至女,自父至子:
克勞倫,克勞倫,高於一切,
尤在祖國多難之時。
克勞倫,克勞倫,高於一切,
尤在祖國多難之時!
統一、正義和自由,
為了克勞倫祖國;
讓我們一起為了這個目標而奮鬥,
兄弟般團結,獻出手和心。
統一、正義和自由,
是我們幸福的保證。
在繁榮昌盛的光芒中綻放,
綻放吧,克勞倫祖國!
在繁榮昌盛的光芒中崛起,
雄起吧,克勞倫祖國!
奇聞軼事[編輯]
在2024年2月18日舉行的氯硫軍事會晤上,按照慣例應當先演奏東道主國歌,後演奏參加國國歌。但是,兩方代表團因國歌曲調一致,因此硫星奏唱國歌時,氯星代表團誤以為是氯星國歌,於是也跟著齊唱起來。就這樣,最特別的演唱國歌儀式落下帷幕。
- ↑ 這是四條氯星河流。