超理文献:100個最美的植物鍾文學名

《100個最美的植物中文學名》是氧星大學校長也水君於2018年9月在《氧大周報》上發表的一篇文章,旨在讓大家接受新命名法,同時展現動植物鍾文學名系統的優越性。被評為氧星大學氧大周報2018年度優秀文章。

原文 編輯

題記:植物中文學名系統是比照拉丁學名建立的科學命名體系,能夠清晰地標明植物的科和屬。相比拉丁學名,中文學名更加簡單易懂。

註:本文圖片來自中國植物圖像庫


1  同文大秦蕨  秦蕨科 大秦蕨屬

拉丁學名:Diplopterygium chinense

中文俗名:中華裏白

秦蕨科Gleicheniaceae俗稱裏白科。

大秦蕨屬Diplopterygium俗稱裏白屬。

    秦蕨科和大秦蕨屬因紀念秦朝而得名。秦朝為中國歷史上第一個統一的中央集權制國家,奠定了中國2000餘年政治制度的基本格局和中國大一統王朝的統治基礎。

    種加詞「同文」指秦始皇統一六國文字,史稱「書同文」。戰國時期,各國文字的基本結構雖然相同,但字體繁簡和偏旁位置卻有差異。秦始皇命李斯以秦國的文字為基礎,參照六國文字,制定小篆,並寫成範本,在全國推行。文字的統一,有利於統一多民族國家的形成和文化的發展;秦統一文字後,漢字的字形結構基本定型,影響深遠。


2  家國孔子蕨  子蕨科 孔子蕨屬

拉丁學名:Matteuccia struthiopteris

中文俗名:莢果蕨

子蕨科Onocleaceae俗稱球子蕨科。

孔子蕨屬Matteuccia俗稱莢果蕨屬。

      孔子蕨屬的命名是為了紀念中國古代著名思想家、教育家、儒家學派創始人孔子。孔子被後世統治者尊為孔聖人、至聖、至聖先師、萬世師表,其儒家思想對中國和世界都有深遠的影響。

家國情懷,其實就是古人提倡的「修身齊家治國平天下」的情懷。


3 中華清水芃    水芃péng科 清水芃屬

拉丁學名:Isoëtes sinensis

中文俗名:中華水韭 

水芃科Isoëtaceae俗稱水韭科。

清水芃屬Isoëtes俗稱水韭屬。

    中華清水芃並不是水生的韭菜,只是生長在淺水中,葉形似韭菜而已。水韭這種形態類比的命名方式,忽略了在分類學上植物之間親緣關係的遠近,容易造成誤會。

   *芃,原指草木茂盛的樣子,現在偶爾用作人名,是一個比較生僻的字。

    除芃字外,在植物中文學名系統裏面還使用了一些帶草字頭或木字部首比較生僻的字作為科名,以單字科名代替原來的多字科名。如用楌yán字作為木蘭科的科名,用葥qián字作為車前科的科名,用苮xiān字作為鳳仙花科的科名。

   植物中文學名系統賦予這些字新的含義,復活了這些沉睡的漢字。

    芃類植物俗稱石松類植物,以前放在蕨類植物門裏面,現在單獨作為一個門。


4  還魂生卷芃  卷芃péng科 生卷芃屬

拉丁學名:Selaginella tamariscina

中文俗名:卷柏

芃科Selaginellaceae俗稱卷柏科。

生卷芃屬Selaginella俗稱卷柏屬。

   還魂生卷芃並不是柏樹一類,其枝葉形似側柏,在乾旱缺水時植株捲曲成團,遇水之後又能成活,因此有「卷柏」「九死還魂草」等名。


5  鳳尾羽苵  苵dié科 羽苵屬

拉丁學名:Cycas revoluta

中文俗名:蘇鐵、鐵樹、鳳尾蕉

苵科Cycadaceae俗稱蘇鐵科。

羽苵屬Cycas俗稱蘇鐵屬。

羽苵屬因葉為羽狀而得名。

鳳尾羽苵樹幹圓柱形,有明顯螺旋狀排列的菱形葉柄殘痕。羽狀葉從莖的頂部生出,下層的向下彎,上層的斜上伸展。種子紅褐色或橘紅色,花期6—7月,種子10月成熟。

鳳尾羽苵莖內含澱粉,可供食用;種子含油和豐富的澱粉,微有毒,供食用和藥用,有治痢疾、止咳和止血之效。

鳳尾羽苵為優美的觀賞樹種產於福建、台灣、廣東,各地栽培極為普遍。在我國南方熱帶及亞熱帶南部l0齡以上的樹木幾乎每年開花結實。


6  扇葉白柖  柖sháo科 白柖屬

拉丁學名:Ginkgo biloba

中文俗名:銀杏

柖科Ginkgoaceae俗稱銀杏科。

白柖屬Ginkgo俗稱銀杏屬。

    扇葉白柖葉扇形,因果實大小如杏,外被白粉,未成熟時近白色,俗名銀杏、白果。扇葉白柖為中生代孑遺的稀有樹種,系我國特產,現世界各地廣泛栽培為庭院樹種或行道樹。

    柖科僅扇葉白柖一個種。


7  落羽池柏  柏bǎi科 池柏屬

拉丁學名:Taxodium distichum

中文俗名:落羽杉

柏科Cupressaceae俗稱柏科。

池柏屬Taxodium俗稱落羽杉屬。

   落羽池柏為落葉喬木,葉在小枝上排列成羽狀,可生長在低濕沼澤地帶。

  *根據最新分類系統,原杉科Taxodiaceae已經被拆分,青椑pí屬Sciadopitys(俗稱:金松屬)獨立為椑pí科Sciadopityaceae(俗稱:金松科),其餘各屬被劃分到柏科Cupressaceae。


8  天安蒼松  松sōng科 蒼松屬

拉丁學名:Pinus tabuliformis

中文俗名:油松

松科Pinaceae俗稱松科。

蒼松屬Pinus俗稱松屬。

    天安蒼松因天安門廣場四周多有種植而得名,「天安」二字是「受命於天,安邦治國」的意思。

    天安蒼松為我國特有植物,樹形挺拔優美,四季蒼翠,是著名的造林樹種和庭院觀賞樹種。


9  列子云松  松sōng科 雲松屬

拉丁學名:Picea torano

中文俗名:日本雲杉

松科Pinaceae俗稱松科。

雲松屬Picea俗稱雲杉屬。

    中文學名「列子云松」末字為松字,清晰地表明其為松科植物,這一點與俗名「日本雲杉」明顯不同。

    種加詞「列子」是為了紀念戰國時期著名哲學家、思想家,道家傑出代表人物列禦寇。

    列子亦為道教神仙人物,相傳列子修道九年就能御風而行。唐玄宗封列子為沖虛真人。

    *在原有中文名稱中,很多松科植物被稱為「某杉」,比如「雲杉」「冷杉」「銀杉」等。在中文學名系統中都相應地變更為「雲松」「冷松」「銀松」等。


10  華為冷松  松sōng科 冷松屬

拉丁學名:Abies holophylla

中文俗名:遼東冷杉、杉松

松科Pinaceae俗稱松科。

冷松屬Abies俗稱冷杉屬。

    華為冷松因華為公司而得名。華為二字亦有中華民族大有作為之意。

    華為冷松是高大喬木,產於我國東北地區,樹高可達30米,能耐嚴寒、堅韌不拔,是優良的造林樹種。


11  美味湖蓴   蓴chún科 湖蓴屬

拉丁學名:Brasenia schreberi

中文俗名:蓴菜

蓴科Cabombaceae俗稱蓴菜科。

湖蓴屬Brasenia俗稱蓴菜屬。

    美味湖蓴為多年生水生草本,嫩莖葉可作蔬菜食用。

    在《中國植物志》中,蓴科Cabombaceae原來是芡qiǎn科Nymphaeaceae(俗稱:睡蓮科)下面的一個屬,在APG4系統中,成為一個科。


12  馬蹄香蓶  蓶wéi科 香蓶屬

拉丁學名:Saruma henryi

中文俗名:馬蹄香

蓶科Aristolochiaceae俗稱馬兜鈴科。

香蓶屬Saruma俗稱馬蹄香屬。

    馬蹄香蓶是多年生直立草本,葉似馬蹄,植株有香味,可入藥。

    宋人有「取醉不辭留夜月,踏花歸去馬蹄香」的詩句。


13  含笑香楌  楌yán科 香楌屬

拉丁學名:Michelia figo

中文俗名:含笑花

楌科Magnoliaceae俗稱木蘭科。

香楌屬Michelia俗稱含笑屬。

    香楌屬因花有香味而得名。

    含笑香楌為常綠灌木,亦是著名的芳香類觀賞花木。花有水果甜香,花瓣可拌入茶葉製成花茶,亦可提取芳香油和供藥用。

    含笑香楌因花常半開,如人笑而不語,因而得名含笑。


14  蠟花景桓  桓huán科,景桓屬

拉丁學名:Chimonanthus praecox

中文俗名:蠟梅

桓科Calycanthaceae俗稱蠟梅科。

景桓屬Chimonanthus俗稱蠟梅屬。

    蠟花景桓因花色如黃蠟,形似梅花而俗名蠟梅,又因常臘月開放而稱臘梅。其實蠟花景桓並不屬於梅花一類。

    景桓屬的命名是為了紀念西漢時期著名的少年將軍霍去病。霍去病有「匈奴未滅,何以家為」的豪言壯語。霍去病逝後,漢武帝賜諡號景桓侯。在各種諡號用字中,致志大圖、明照旁周可稱為景,闢土服遠、武定四方可稱為桓。


15  太平海栐  栐yǒng科 海栐屬

拉丁學名:Hernandia nymphaeifolia

中文俗名:蓮葉桐

栐科Hernandiaceae俗稱蓮葉桐科。

海栐屬Hernandia俗稱蓮葉桐屬。

    海栐屬因多生長在海邊而得名海栐。

    太平海栐為常綠喬木,常生於海岸林中,我國南沙群島中的太平島上有分佈。種加詞「太平」即指太平島。太平海栐亦有四海太平、江山永固的意思。


16  月桂神樟  樟zhāng科 神樟屬

拉丁學名:Laurus nobilis

中文俗名:月桂

樟科Lauraceae俗稱樟科,

神樟屬Laurus俗稱月桂屬。

    月桂神樟為常綠灌木或小喬木,原產地中海一帶,葉和果含芳香油,我國有引種栽培。

    月桂神樟雖有月桂之名,卻不是桂花一類。

  在西方神話中,月桂神樟是太陽神阿波羅的聖樹。阿波羅每年都用月桂神樟的枝條編成花冠,作為榮耀的象徵賜給全希臘最優秀的詩人。桂冠一詞由此而來。因此桂冠和桂花沒有什麼關係。


17  水晶珠芠  芠wén科,珠芠屬

拉丁學名:Chloranthus fortunei

中文俗名:絲穗金粟蘭、水晶花

芠科Chloranthaceae俗稱金粟蘭科。

珠芠屬Chloranthus俗稱金粟蘭屬。

    水晶珠芠為多年生草本,花白色,有香氣,全草供藥用。


18  劍葉水菖  菖chāng科 水菖屬

拉丁學名:Acorus calamus

中文俗名:菖蒲

菖科Acoraceae俗稱菖蒲科。

水菖屬Acorus俗稱菖蒲屬。

    劍葉水菖為多年生水生植物,根莖橫走,葉片劍狀線形,長1米左右,因生長在水中,葉形似劍而名劍葉水菖。

    劍葉水菖全株芳香,根莖入藥。在中國傳統文化中把劍葉水菖視為可以防疫驅邪的靈草,端午節有把劍葉水菖的和端午青菊(俗名:艾)一起插於檐下的習俗。名為驅邪,實際上將二者作為常備草藥置於檐下陰乾保存,方便隨時取用。

    在《中國植物志》中,該科作為芋科Araceae(俗稱:天南星科)下面的一個屬,現在作為獨立的一個科。


19  精衛水芺  芺ǎo科 水芺屬

拉丁學名:Triglochin maritima

中文俗名:海韭菜

芺科Juncaginaceae俗稱水麥冬科。

水芺屬Triglochin俗稱水麥冬屬。

    精衛水芺為多年生草本,葉基生,條形,長7-30厘米。生長在濕砂地和海邊鹽灘上。

    傳說中炎帝的女兒在東海溺水而亡,死後化為精衛鳥。為了報仇,精衛鳥每天不停地從西山銜來石塊草木投於東海,不將東海填平誓不罷休。精衛填海的故事表達了一種戰天鬥地的豪情和矢志不渝的執著精神。


20  洛神水茨  茨cí科 水茨屬

拉丁學名:Najas minor

中文俗名:小茨藻

茨科Hydrocharitaceae俗稱水鱉科。

水茨屬Najas俗稱茨藻屬。

    洛神水茨為一年生沉水草本,植物纖細,可生於數米深的水底。

    在先秦神話中,洛神為洛水之神。曹植在《洛神賦》中稱其「翩若驚鴻,婉若游龍」。洛神美麗絕倫的女神形象因千古名篇《洛神賦》而為後人所熟知。

    在《中國植物志》中水茨屬Najas(俗稱茨藻屬)放在茨藻科Najadaceae,APG4系統中該科已被取消。


21  飄花林菪  菪dàng科 林菪屬

拉丁學名:Tofieldia thibetica

中文俗名:岩菖蒲

菪科Tofieldiaceae俗稱岩菖蒲科。

林菪屬Tofieldia俗稱岩菖蒲屬。

    飄花林菪為多年生草本,葉基生,形似菖蒲,植株矮小,生灌叢下、草坡或溝邊的石壁或岩縫中。

   在《中國植物志》中林菪屬Tofieldia放在蘅科Liliaceae(俗稱:百合科)下面。


22  南海神蒗  蒗làng科 神蒗屬

拉丁學名:Posidonia australis

中文俗名:波喜蕩、海神草

蒗科Posidoniaceae俗稱波喜蕩科。

神蒗屬Posidonia俗稱波喜蕩屬。

南海神蒗為多年生海生沉水草本。科名「蒗」字上草下浪,即生長在波浪中的水草的意思。「神」字指拉丁屬名海神波塞冬Posidonia,種加詞指中國對包括南沙群島在內的南海擁有無可爭議的主權。

在《中國植物志》中神蒗屬Posidonia放在菹科 Potamogetonaceae(俗稱:眼子菜科)下面。


23  淺水花藺  藺lìn科 花藺屬

拉丁學名:Butomus umbellatus

中文俗名:花藺

藺科Butomaceae俗稱花藺科。

花藺屬Butomus俗稱花藺屬。

    淺水花藺為多年生水生草本,葉基生,長30—120厘米,寬3—10毫米,花粉紅色;生於湖泊、水塘、溝渠的淺水中或沼澤里。


24  龍影斑芋  芋yù科 斑芋屬

拉丁學名:Sauromatum venosum

中文俗名:斑龍芋

芋科Araceae俗稱天南星科。

斑芋屬Sauromatum俗稱斑龍芋屬。

    龍影斑芋為多年生草本。只有一片葉子,葉柄長20厘米,圓柱形,黃綠色,有紫褐色斑塊;產於雲南和西藏密波,生常綠闊葉林下、山坡草地。


25  三絲幽蓂  蓂míng科 幽蓂屬

拉丁學名:Thismia tentaculata

中文俗名:三絲水玉杯

蓂科Burmanniaceae俗稱水玉簪科。

幽蓂屬Thismia俗稱水玉杯屬。

    本科植物為一年生或多年生草本,通常腐生,葉通常退化成紅、黃或白色的鱗片狀。三絲幽蓂生長於林下陰暗處,腐爛落葉中,花卻十分嬌艷詭異,仿佛來自幽冥之地。

    本科植物和玉簪沒有什麼關係,故將幽冥之冥字加上草頭,以「蓂」字作為科名。


26  百部藥莁  莁wū科 藥莁屬

拉丁學名:Stemona japonica

中文俗名:百部

莁科Stemonaceae俗稱百部科。

藥莁屬Stemona俗稱百部屬。

    百部藥莁以根入藥,外用殺蟲,與巫相近,故將巫字加上草頭以莁字作為科名。

    百部藥莁為多年生草本,根肉質,莖下部直立,上部攀援狀,生長於山坡草叢、路旁林下。


27  北國冰蘅  蘅héng科 冰蘅屬

拉丁學名:Gagea nakaiana

中文俗名:頂冰花

蘅科Liliaceae俗稱百合科。

冰蘅屬Gagea俗稱頂冰花屬。

    北國冰蘅為多年生草本,鱗莖卵球形,較小。生於東北各省林下,通常早春開花。

    在《中國植物志》中百合科是一個大科,在APG4分類系統中,許多屬從百合科中分了出去。因此現在的蘅科和《中國植物志》中的百合科已不完全相同。


28  白馬青萹  萹biǎn科 青萹屬

拉丁學名:Iris lactea

中文俗名:馬藺

萹科Iridaceae俗稱鳶尾科。

青萹屬Iris俗稱鳶尾屬。

鳶尾科,因植株扁平,將扁字加上草頭,以「萹」字作為科名。

    白馬青萹為多年生草本,葉基生,細長條狀,堅韌,花白色、藍色或黃色,以藍色最為常見。北方常用白馬青萹的葉當作繩子捆粽子。

    在《中國植物志》中Iris lactea稱白花馬藺,僅僅因為花色不同將開藍花者稱為馬藺Iris lactea var. chinensis,將開黃花者稱為黃花馬藺Iris lactea var. chrysantha。在中文學名系統裏面不為種下等級單獨命名,統稱為白馬青萹(Iris lactea)。


29  安西紫荿  荿chéng科 紫荿屬

拉丁學名:Ixiolirion tataricum

中文俗名:鳶尾蒜

荿科Ixioliriaceae俗稱鳶尾蒜科。

紫荿屬Ixiolirion俗稱鳶尾蒜屬。

安西紫荿為多年生草本,花藍紫色,分佈於我國新疆北部。紫荿指其花為紫色,安西為安定西部之意。唐太宗貞觀十四年,設安西都護府,統轄安西四鎮,政府駐地為龜茲,最大管轄範圍曾一度完全包括天山南北,並至蔥嶺以西到達波斯。

在《中國植物志》中該科是蒜科 Amaryllidaceae(俗稱:石蒜科)下面的一個屬,在APG4系統中,成為一個獨立的科。


30  春風國蘭  蘭lán科 國蘭屬

拉丁學名:Cymbidium goeringii

中文俗名:春蘭

蘭科Orchidaceae俗稱蘭科。

國蘭屬Cymbidium俗稱蘭屬。

蘭科是一個包括約700屬20000個種的大科。蘭科植物包括許多珍稀花卉和藥用植物

中國傳統的蘭花包括春蘭、惠蘭、建蘭、墨蘭和寒蘭等,即通常所指的「國蘭」。惠蘭、建蘭、墨蘭和寒蘭等均為一枝多花,只有春蘭一枝花葶上僅着花一朵,極少數情況下兩朵。

蘭花有幽香,生在山谷密林之中,被認為具有君子之風範,是品質高潔、不媚世俗的象徵。中國人又將梅蘭竹菊並稱為花中四君子。春風國蘭俗稱春蘭,是蘭花的一種,下面又有很多品種。

有很多中文俗名帶蘭字的植物其實並不屬於蘭科,例如:吊蘭、虎皮蘭、文殊蘭、君子蘭、鳳尾蘭、龍舌蘭、馬蘭、球蘭、劍蘭、香雪蘭、玉蘭、白蘭等等。


31  崇文天菻  菻lín科 天菻屬

拉丁學名:Asparagus setaceus

中文俗名:文竹

菻科Asparagaceae俗稱天門冬科。

天菻屬Asparagus俗稱天門冬屬。

因本科多為草本,生林下,故以「菻」字作為科名。

崇文門位於北京,崇文二字為崇尚文德之意。崇文天菻因其俗稱文竹,故以崇文為其學名。

崇文天菻為攀援植物,莖分枝極多,小枝成針葉狀,葉退化。適合做小型盆栽,裝點書房。

在《中國植物志》中該科各屬分別置於蘅科(俗稱:百合科)和蒜科(俗稱:石蒜科)下面。在APG4系統中將這些屬劃分出來成立了菻科Asparagaceae(天門冬科)。


32  宣武天菻  菻lín科 天菻屬

拉丁學名:Asparagus cochinchinensis

中文俗名:天門冬、武竹

菻科Asparagaceae俗稱天門冬科。

天菻屬Asparagus俗稱天門冬屬。

宣武天菻和崇文天菻同科同屬。因有武竹之俗稱和文竹相對,故以宣武為其學名與崇文相對。宣武為宣揚武功之意。宣武門和崇文門均位於北京,一左一右,一文一武,取文治武功,江山永固之意。

宣武天菻與崇文天菻相似,葉退化,小枝葉狀。植株具觀賞價值。根入藥,稱天門冬,有滋陰潤燥、清火止咳之效。


33  凌波雅蒜  蒜suàn科 雅蒜屬

拉丁學名:Narcissus tazetta

中文俗名:水仙、雅蒜、凌波仙子

蒜科Amaryllidaceae俗稱石蒜科。

雅蒜屬Narcissus俗稱水仙屬。

水仙素有凌波仙子和雅蒜之稱,故以凌波雅蒜為其中文學名。

在《中國植物志》中,蒜放在百合科蔥屬,但在APG4系統中蔥屬已經從百合科移到了石蒜科。現在石蒜科中包含石蒜、雅蒜、蒜在內,故以蒜作為單字科名。


34  忘憂草萱  萱xuān科 草萱屬

拉丁學名:Hemerocallis fulva

中文俗名:萱草、忘憂草

萱科Asphodelaceae俗稱阿福花科。

草萱屬Hemerocallis俗稱萱草屬。

因在APG4系統中萱草位於本科,故以「萱」字作為科名。

在中文學名中稱萱草為草萱,是因為中文學名命名規則要求學名末字為其科名。

草萱屬植物有許多可以作為觀賞花卉或食用。著名的黃花菜就是由金針草萱Hemerocallis citrina的花經過蒸、曬加工而成,又稱金針菜。

在《中國植物志》中萱草放在蘅科(俗稱:百合科)下面。


35  鳳眼浮葞  葞mǐ科 浮葞屬

拉丁學名:Eichhornia crassipes

中文俗名:鳳眼藍、鳳眼蓮、水浮蓮、水葫蘆、豬耳朵

葞科Pontederiaceae俗稱雨久花科。

浮葞屬Eichhornia俗稱鳳眼藍屬。

本科均為水生草本植物,葉具平行脈,近似耳狀,故以「葞」字作為科名。

鳳眼浮葞為浮水植物,花瓣上有類似鳳眼斑紋,故有此名。鳳眼浮葞原產巴西,我國作為飼料植物引入。鳳眼浮葞可以淨化水質,亦可作為觀賞花卉,但是由於其繁殖迅速,可能堵塞河道,引起水體缺氧,在一些地方已經引起生態破壞,成為入侵植物。


36  花葉紫蒑  蒑yīn科,紫蒑屬

拉丁學名:Tradescantia zebrina

中文俗名:吊竹梅

蒑科Commelinaceae俗稱鴨跖草科。

紫蒑屬Tradescantia俗稱紫萬年青屬。

花葉紫蒑為常綠草本植物,莖柔弱質脆,匍匐地面呈蔓性生長。葉互生,葉形似竹,上有條紋。常作盆栽懸掛室內,觀賞其四散柔垂的莖葉,故俗名吊竹梅。


37  聽雨芭蕉  蕉jiāo科 芭蕉屬

拉丁學名:Musa basjoo

中文俗名:芭蕉

蕉科Musaceae俗稱芭蕉科。

芭蕉屬Musa俗稱芭蕉屬。

芭蕉是我國古代文化中重要的抒情意象,雨打芭蕉或在芭蕉樹蔭下納涼的畫面經常出現在文學作品和繪畫作品中。宋代李洪有「滿院芭蕉聽雨眠」的詩句。因此以聽雨作為芭蕉的中文學名。

芭蕉葉纖維可以織布,亦可造紙。


38  武媚花芊  芊qiān科 花芊屬

拉丁學名:Canna indica

中文俗名:美人蕉

芊科Cannaceae俗稱美人蕉科。

花芊屬Canna俗稱美人蕉屬。

武媚花芊為多年生宿根草本,花葉俱可觀賞,又容易種植,是熱帶亞熱帶地區常見地栽觀賞花卉。

武媚是唐太宗李世民為武則天起的名字。武則天是古代傑出的政治家,也是中國歷史上唯一的女皇帝。武則天前後執政近半個世紀,打擊了保守的門閥貴族促進了經濟的發展,收復安西四鎮穩定了邊疆形勢,改革科舉制度推動了文化的發展。武則天執政時期上承「貞觀之治」,下啟「開元盛世」,史稱「貞觀遺風」。


39  溪邊古禾  禾hé科 古禾屬

拉丁學名:Arundinella fluviatilis

中文俗名:溪邊野古草

禾科Poaceae俗稱禾本科。

古禾屬Arundinella俗稱野古草屬。

《中國植物志》中「野古草」之名恐為「硬骨草」之訛傳。

溪邊古禾為多年生草本,我國特有。產江西、湖北、湖南、四川、貴州等省,僅見於河床兩岸石灰岩或砂岩的石隙間或沙灘上。


40  星花水蕒  蕒mǎi科 水蕒屬

拉丁學名:Juncus diastrophanthus

中文俗名:星花燈心草

蕒科Juncaceae俗稱燈心草科。

水蕒屬Juncus俗稱燈心草屬。

星花水蕒為多年生草本,生溪邊、田邊或林下水濕處,頭狀花序呈星芒狀球形。


41  東方香蒲  蒲pú科 香蒲屬

拉丁學名:Typha orientalis

中文俗名:香蒲、東方香蒲

蒲科Typhaceae俗稱香蒲科。

香蒲屬Typha俗稱香蒲屬。

東方香蒲為多年生草本,生水中或濕地上,葉細長可用於編織和造紙,花粉入藥。東方香蒲葉長似劍,花序形如蠟燭,極具觀賞價值,在園林綠化中常作為水體景觀植物。


42  江邊踏莎  莎suō科 踏莎屬

拉丁學名:Cyperus malaccensis

中文俗名:茳芏dù

莎科Cyperaceae俗稱莎草科。

踏莎屬Cyperus俗稱莎草屬。

本科植物多生長在溪邊,江邊等潮濕處或沼澤中。

踏草又名踏青,是中國民間傳統習俗。唐代陳羽《過櫟陽山溪》詩有「眾草穿沙芳色齊,踏莎行草過春溪」句。宋代《踏莎行》成為非常流行的詞牌名。

踏莎屬Cyperus的「踏莎」二字即取自於詞牌名《踏莎行》。


43  威靈仙茛  茛gèn科 仙茛屬

拉丁學名:Clematis chinensis

中文俗名:威靈仙

茛科Ranunculaceae俗稱毛茛科。

仙茛屬Clematis俗稱鐵線蓮屬。

仙茛屬因威靈仙在本屬中而得名。

威靈仙茛為木質藤本,根入藥,因其藥效威猛靈驗,有如仙藥,故有「威靈仙」之名。


44  仙家綠苛  苛kē科 綠苛屬

拉丁學名:Meconopsis pseudovenusta

中文俗名:擬秀麗綠絨蒿

苛科Papaveraceae俗稱罌粟科。

綠苛屬Meconopsis俗稱綠絨蒿屬。

綠絨蒿雖然也有蒿字,卻不是通常理解的蒿(菊科)類的植物。「苛」有苛刻,疾病,腐蝕性的意思,因本科植物多具毒性,故以「苛」字作為科名。

仙家綠苛為一年生草本,生於海拔3400—4200米的高山草甸、岩坡或高山流石灘等處。因其花色艷麗,又生長在寒冷且人跡罕至的地方,故以仙家為其中文學名。


45  中國卿杭  杭háng科 卿杭屬

拉丁學名:Sophora japonica

中文俗名:槐、國槐

杭科Fabaceae俗稱豆科。

卿杭屬Sophora俗稱槐屬。

中國卿杭原產中國,樹冠優美,花芳香,是優良的庭院樹種、行道樹和的蜜源植物。

在中國,槐是富貴的象徵,有「門中有槐、富貴三代」的說法。古代亦將槐與高官相連,以槐卿指三公九卿,以槐府或槐第指三公的官署或宅第。因「槐卿」一詞,以卿杭作為槐屬的中文學名。


46  使者車楚  楚chǔ科 車楚屬

拉丁學名:Pellionia radicans

中文俗名:赤車

楚科Urticaceae俗稱蕁麻科。

車楚屬Pellionia俗稱赤車屬。

楚有痛苦之意,因本科某些植物的刺毛觸及皮膚後,會導致痛癢難忍等痛苦症狀,故以「楚」字作為科名。

  在《唐本草》中稱赤車為使者赤車,故以使者車楚為其中文學名。


47  霜降鵲桑  桑sāng科 鵲桑屬

拉丁學名:Streblus tonkinensis

中文俗名:米揚、霜降膠木

桑科Moraceae俗稱桑科。

鵲桑屬Streblus俗稱鵲腎樹屬。

霜降鵲桑為常綠喬木或小喬木,產廣西西南部和雲南東南部,生於海拔約500米的石灰岩山地陰坡潮濕處。本種為優質膠樹。


48  花雨華棠  棠táng科 華棠屬

拉丁學名:Prunus yedoensis

中文俗名:東京櫻花

棠科Rosaceae俗稱薔薇科。

華棠屬Prunus俗稱李屬。

科名「棠」字取自海棠屬。

華原本是花的意思,既指中華民族,又指各種美好的事物,如華美、華麗等。本屬植物包括桃花、梅花、櫻花等各種美麗觀賞花木,因此以華棠作為其屬名。

  花雨華棠因其在盛開之際,微風過處花落如雨而得名。這種凋落、死亡、寂滅的悽美意境尤其為日本人所喜愛。

APG4分類系統將《中國植物志》的稠李屬Padus、桂櫻屬Laurocerasus、桃屬Amygdalus、臀果木屬Pygeum、杏屬Armeniaca、櫻屬Cerasus均合併到了李屬Prunus。這些屬各種植物的拉丁學名也因為其屬的變動而發生改變。例如花雨華棠現在拉丁學名是Prunus yedoensis,其在《中國植物志》中的拉丁學名則是Cerasus yedoensis。因此我們不能直接通過比較兩個拉丁名稱的異同,來判斷它們是不是指同一種植物。


49  逐日華棠  棠táng科 華棠屬

拉丁學名:Prunus davidiana

中文俗名:山桃

棠科Rosaceae俗稱薔薇科。

華棠屬Prunus俗稱李屬。

科名「棠」字取自海棠屬。

逐日華棠的名稱來源於上古時期夸父逐日的神話故事。上古英雄夸父因為追逐太陽而死,死後其手杖化為一片桃林。因此以逐日華棠作為山桃的中文學名。

山桃與桃相近,可作桃、李、梅等果樹嫁接用砧木也可供觀賞。傳說其木材可以避邪,可做各種細工及手杖,果核可做玩具或念珠。


50  江南雨棠  棠táng科 雨棠屬

拉丁學名:Eriobotrya japonica

中文俗名:枇杷

棠科Rosaceae俗稱薔薇科。

雨棠屬Eriobotrya俗稱枇杷屬。

科名「棠」字取自海棠屬。

枇杷是我國南方特有的珍稀水果。與其他水果不同,枇杷秋日養蕾,冬季開花,春來結實,夏初果熟,承四時之雨露,為「果中獨備四時之氣者」。

枇杷葉子翠綠,果實澄黃,極具觀賞效果,是中國畫的傳統入畫題材。枇杷葉入藥,可以止咳,尤其與蛇膽、川貝等搭配效果更好。

由於枇杷冬季不落葉,《千字文》中稱為「枇杷晚翠」與「梧桐早凋」相對應。

江南多枇杷,成熟時為初夏雨季,故以「江南雨棠」為其中文學名。


51  搖錢北榆  榆yú科  榆屬

拉丁學名:Ulmus pumila

中文俗名:榆樹

榆科Ulmaceae俗稱榆科。

北榆屬Ulmus俗稱榆屬。

中國家具用材有「北榆南櫸」之說,所謂北榆,是指以「晉作」為代表的北方民間的榆木家具;南櫸則是以「蘇作」為代表的南方民間的櫸木家具。榆樹和櫸樹同屬榆科,故將其屬名中文學名分別定為北榆屬和南榆屬。

搖錢北榆即通常說的榆樹,又稱白榆、家榆、錢榆等,是北方常見樹種,木質優良。翅果近圓形,似銅錢,稱為榆錢。榆錢嫩時可食,成熟時隨風吹落,如同搖錢樹一般,故其中文學名為搖錢北榆。


52  魏晉風榾  榾gǔ科 風榾屬

拉丁學名:Pterocarya stenoptera

中文俗名:楓楊

榾科Juglandaceae俗稱胡桃科。

風榾屬Pterocarya俗稱楓楊屬。

《中國植物志》中的胡桃即通常所說的核桃。有的地方將果核稱為骨,因此將骨字加上木旁,以榾字作為胡桃科的科名。楓楊既不是楓樹一類,也不是楊樹一類。我們將楓字去掉木旁,以風榾屬作為楓楊屬的屬名。

魏晉風榾是高大喬木,主要生長在南方,果序長20—45厘米,果實長橢圓形,有狹翅,具觀賞價值,現在也用於庭院綠化。

魏晉是一個動亂的年代,也是一個思想活躍的時代,出現了一大批名流雅士,如曹操、曹丕、曹植、王羲之,以及竹林七賢等人。他們在思想、文學和藝術上都取得了極高的成就,並對後世產生了深遠的影響。後人稱這一時期的思想和文化為魏晉風骨或魏晉風度。


53  相思秋萁  萁qí科 秋萁屬

拉丁學名:Begonia grandis

中文俗名:秋海棠、相思草

萁科Begoniaceae俗稱秋海棠科。

秋萁屬Begonia俗稱秋海棠屬。

本科和海棠並無親緣關係,以「萁」字為科名,可以避免各種誤會。

相思秋萁為多年生草本,莖葉近肉質,花美麗,生山谷潮濕石壁上、山谷溪旁密林石上。

  秋海棠在民間又稱相思草,象徵相思和苦戀,故取相思二字,稱其中文學名為相思秋萁。


54  蝴蝶星桕  桕jiù科 星桕屬

拉丁學名:Cleidiocarpon cavaleriei

中文俗名:蝴蝶果

桕科Euphorbiaceae俗稱大戟科。

星桕屬Cleidiocarpon俗名蝴蝶果屬。

因本科植物烏桕而得名桕科。

蝴蝶星桕為常綠喬木,生長在西南地區。種子含豐富的澱粉和油,木材可做家具,可作行道樹或庭園綠化樹。


55  婦好金椋  椋liáng科 金椋屬

拉丁學名:Hypericum monogynum

中文俗名:金絲桃

椋科Hypericaceae俗稱金絲桃科。

金椋屬Hypericum俗稱金絲桃屬。

婦好金椋為灌木,花黃色,供觀賞,果實和根入藥。

婦好是商王武丁的妻子,也是中國歷史上有據可查(甲骨文)的第一位女性軍事統帥,同時也是一位傑出的女政治家。

在《中國植物志》中金椋屬(金絲桃屬)放在朸lì科Clusiaceae(俗稱:藤黃科)下面。


56  英雄左柳  柳liǔ科 左柳屬

拉丁學名:Salix matsudana

中文俗名:旱柳

柳科Salicaceae俗稱楊柳科。

左柳屬Salix俗稱柳屬。

在歷代詩文中「楊柳」一詞均指柳樹(包括旱柳和垂柳),和現代所稱的楊樹(白楊、加楊等)並無關係。相傳隋煬帝楊廣賜柳樹姓楊,因此柳樹又名楊柳,其實楊柳一詞最早出自《詩經》,楊廣賜柳樹姓楊的傳說並不可信。

19世紀下半葉,左宗棠在率領湘軍收復新疆時,命士兵沿路種植柳樹。左宗棠部下楊昌浚有詩:「大將籌邊尚未還,湖湘子弟滿天山;新栽楊柳三千里,引得春風渡玉關。」很多柳樹存留至今,人們稱為「左公柳」,以此紀念我們的民族英雄。中文學名「左柳屬」和「英雄左柳」由此而來。

柳樹是常見樹種,在中國植物文化中具有重要的地位,歷代文人留下了許多與柳樹相關的典故和無數詩篇。


57  粉花娘桉  桉ān科 娘桉屬

拉丁學名:Rhodomyrtus tomentosa

中文俗名:桃金娘。

桉科Myrtaceae俗稱桃金娘科。

娘桉屬Rhodomyrtus俗稱桃金娘屬。

科名「桉」字取自本科植物洋桉屬Eucalyptus(俗稱桉樹,又稱尤加利樹)

粉花娘桉為灌木,花粉色或紫紅色,果實可食,中國南方有分佈。

粉花娘桉經常出現在西方文學作品中。在希臘神話中它是愛與美之神阿佛洛狄忒的聖樹。


58  凌雲使桾  桾jūn科 使桾屬。

拉丁學名:Combretum wallichii

中文俗名:石風車子、凌雲風車子

桾科Combretaceae俗稱使君子科。

使桾屬Combretum俗稱使君子屬。

科名「桾」字由使君子的「君」字加木字旁組成。

凌雲使桾為木質藤本,稀為灌木或小喬木,產廣西、貴州、四川、雲南,生山坡、路旁。


59  鄭和海榴  榴liú科 海榴屬

拉丁學名:Sonneratia caseolaris

中文俗名:海桑

榴科Lythraceae俗稱千屈菜科。

海榴屬Sonneratia俗稱海桑屬。

科名「榴」字取自本科植物石榴Punica granatum(中文學名:安西石榴)。鄭和海榴俗名海桑,是榴科植物,而不是桑科植物。

鄭和海榴為小喬木,產廣東、海南,生於海邊泥灘,嫩果有酸味可食。

鄭和為明朝航海家,於1405—1433年,七次帶領船隊遠航西太平洋和印度洋拜訪了30多個國家和地區,最遠到達東非、紅海。

在APG4系統中,原來的菱科Trapaceae已經合併到榴科Lythraceae。


60  龍行水蕗  蕗lù科 水蕗屬

拉丁學名:Ludwigia hyssopifolia

中文俗名:草龍、細葉水丁香、線葉丁香蓼。

蕗科Onagraceae俗稱柳葉菜科。

水蕗屬Ludwigia俗稱丁香蓼屬。

龍行水蕗為一年生草本,產台灣、廣東、香港、海南、廣西、雲南南部,生于田邊、水溝、河灘、塘邊、濕草地等濕潤向陽處。

龍行水蕗雖有水丁香、線葉丁香蓼等俗名,但它是蕗科植物,既不與丁香同科,也不屬於蓼科。


61  星馳雲欖  欖lǎn科 雲欖屬

拉丁學名:Protium yunnanense

中文俗名:滇馬蹄果

欖科Burseraceae俗稱橄欖科。

雲欖屬Protium俗稱馬蹄果屬。

雲欖屬中的雲字取自雲南省簡稱。

星馳雲欖為落葉喬木,高15米,果實形似馬蹄,為雲南西雙版納特產。

「星馳」二字是中國香港喜劇演員周星馳的名字,取自《滕王閣序》中的「雄州霧列、俊采星馳」。


62  八千春楝  楝liàn科 春楝屬

拉丁學名:Toona sinensis

中文俗名:香椿

楝科Meliaceae俗稱楝科。

春楝屬Toona俗稱香椿屬。

常見植物香椿與臭椿並不同科,香椿屬楝科,中文學名八千春楝,臭椿屬樗chū科(俗稱:苦木科),中文學名中國木樗。

香椿為落葉喬木,木材優良,嫩芽可食。

《莊子·逍遙遊》稱「上古有大椿(香椿)者,以八千歲為春,八千歲為秋。」後世以「椿壽」指大椿的壽命,比喻長壽,高齡。中文學名中的「八千」二字俗稱取自此典故。

在中國還以椿來指代父親,希望父親像大椿一樣長壽,同時古代以萱草指代母親,父母都健在則稱為椿萱並茂。


63  元寶楓欒 欒luán科 楓欒屬

拉丁學名:Acer truncatum

中文俗名:元寶楓、平基槭、華北五角楓

欒科Sapindaceae俗稱無患子科。

楓欒屬Acer俗稱楓屬。

科名「欒」字取自本科植物欒樹(中文學名:中國樹欒)。

元寶楓欒是北方常見樹種,樹形美觀,葉五角狀,果實具翅呈元寶形,常作庭院樹種栽植。

元寶楓欒在《中國植物志》中放在槭樹科Aceraceae下。在APG4系統中槭樹科Aceraceae合併到了欒科Sapindaceae。楓屬的中文學名取一個楓字加上科名欒字,成為楓欒屬。楓欒屬植物俗稱楓樹。另有俗稱楓香樹的植物並不屬于楓樹一類,而是屬於櫓科Altingiaceae(蕈樹科),中文學名為風香山櫓。


64  望天雲梒  梒hán科 雲梒屬

拉丁學名:Parashorea chinensis

中文俗名:望天樹、擎天樹

梒科Dipterocarpaceae俗稱龍腦香科。

雲梒屬Parashorea俗稱柳安屬。

望天雲梒為大喬木,高40—60米,產雲南、廣西等地,「望天」指其高大,「雲」既指其產地雲南,也指其高聳入雲。


65  顏如木槿  槿jǐn科 木槿屬

拉丁學名:Hibiscus syriacus

中文俗名:木槿、舜華、朝開暮落花

槿科Malvaceae俗稱錦葵科。

木槿屬Hibiscus俗稱木槿屬。

顏如木槿為落葉灌木,主要供園林觀賞,也用作綠籬。

「顏如」二字出自《詩經》中的「有女同車,顏如舜華。」原文意思是:有位姑娘和我在一輛車上,臉兒好像木槿花在開放。

在APG4系統中,原梧桐科Sterculiaceae、椴樹科Tiliaceae、木棉科Bombacaceae都合併到了槿科Malvaceae(錦葵科)。


66  結香冷芫  芫yuán科 冷芫屬

拉丁學名:Edgeworthia chrysantha

中文俗名:結香、打結花、雪裏開、黃瑞香

芫科Thymelaeaceae俗稱瑞香科。

冷芫屬Edgeworthia俗稱結香屬。

科名「芫」字取自本科植物芫花(中文學名:常德花芫)。冷芫屬的「冷」字指結香開花在冬末春初寒冷時節。

結香冷芫為灌木,幼枝非常柔韌,可以打結;花黃色,有香氣,常在雪中盛開。結香冷芫常作觀賞植物栽培,也可造紙,或入藥。


67  三月春芥 芥jiè科 春芥屬

拉丁學名:Capsella bursa-pastoris

中文俗名:薺、薺菜

芥科Brassicaceae俗稱十字花科。

春芥屬Capsella俗稱薺屬。

三月春芥為常見野菜,幾乎全國都有分佈。三月是繁花似錦,草長蔦飛的季節。薺菜約在農曆三月開花,南方有在農曆三月初三用薺菜煮蛋吃的習俗,北方則喜歡用薺菜包餃子吃。


68  滿天雲葑  葑fēng科 雲葑屬

拉丁學名:Polycarpaea corymbosa

中文俗名:白鼓釘、滿天星草、百花草

葑科Caryophyllaceae俗稱石竹科。

雲葑屬Polycarpaea俗稱白鼓釘屬。

滿天雲葑為一年生草本,產雲南、廣西、廣東、海南、江西、安徽、福建、台灣等地。

滿天雲葑中「滿天」二字取自其俗名滿天星草,「雲」字取自產地雲南。


69  中國雪蓼  蓼liǎo科 雪蓼屬

拉丁學名:Fagopyrum esculentum

中文俗名:蕎麥

蓼科Polygonaceae俗稱蓼科。

雪蓼屬Fagopyrum俗稱蕎麥屬。

中國雪蓼為一年生草本糧食作物,全國各地栽培。中國雪蓼花白色,開花季節田地里如同堆雪一般非常壯觀。

古人常把蕎花比作雪花,例如陸游有詩「蕎花漫漫渾如雪」。李賢有詩「分隴晚蕎花似雪,連村高黍穗如槍」。雪蓼屬之「雪」字由此而來。


70  暮光香杳  杳yǎo科 香杳

拉丁學名:Mirabilis jalapa

中文俗名:紫茉莉、地雷花

杳科Nyctaginaceae俗稱紫茉莉科。

香杳屬Mirabilis俗稱紫茉莉屬。

杳科與茉莉花並無關係。

暮光香杳原產美洲,為常見觀賞花卉,我國南北各地栽植。暮光香杳在傍晚開花,有香味。「暮光」即指其傍晚開花,「杳」字有遠的意思,「香杳」指香味傳得很遠。

合起來「暮光香杳」的字面意思就是傍晚開花香味傳得很遠的杳科植物。


71  月影白葴  葴zhēn科 白葴屬

拉丁學名:Epiphyllum oxypetalum

中文俗名:曇花、月下美人

葴科Cactaceae俗稱仙人掌科。

白葴屬Epiphyllum俗稱曇花屬。

中文學名「月影白葴」因其花白色,在夜晚開放,又有月下美人之俗稱而得名。

月影白葴為附生肉質灌木,花大而美,潔白如玉,芳香撲鼻,是著名的觀賞花卉,漿果可以食用。月影白葴因開花時間很短,一般只有三到四個小時,很快就凋謝,因此有成語曇花一現,用來形容美好事物出現的時間很短。


72  八仙球栱  栱gǒng科 球栱屬

拉丁學名:Hydrangea macrophylla

中文俗名:繡球花、八仙花

栱科Hydrangeaceae俗稱繡球花科。

球栱屬Hydrangea俗稱繡球屬。

八仙球栱為落葉灌木,傘房狀聚傘花序近球形,色彩艷麗,形似繡球,俗名繡球花由此而來。八仙球栱株形優美,花大色艷,花期較長,尤其適合庭院露地栽植,為中國傳統花卉,栽培歷史悠久。

八仙是中國民間傳說中廣為流傳的道教八位神仙:鐵拐李、漢鍾離、張果老、呂洞賓、何仙姑、藍采和、韓湘子、曹國舅。有八仙過海的傳說和成語「八仙過海,各顯神通」。

在《中國植物志》中,球栱屬Hydrangea放在檠qíng科Saxifragaceae(俗稱:虎耳草科)。


73  中華千橲  橲xǐ科 千橲屬

拉丁學名:Camptotheca acuminata

中文俗名:喜樹、千丈樹

橲科Nyssaceae俗稱藍果樹科。

千橲屬Camptotheca俗稱喜樹屬。

以喜樹的喜字加上木旁組成「橲」字作為科名。本科包括著名的孑遺植物、國家一級保護植物和平古橲(中文俗名:珙桐,又稱鴿子樹)。

中華千橲為落葉喬木,高達20餘米,頭狀果序呈球形,具觀賞價值。中華千橲產我國南方省區,樹幹挺直,生長迅速,可種為庭園樹或行道樹,樹根可作藥用。


74  刑天山柃  柃líng科 山柃屬

拉丁學名:Adinandra millettii

中文俗名:楊桐

柃科Pentaphylacaceae俗稱五列木科。

山柃屬Adinandra俗稱楊桐屬。

科名「柃」字來自本科植物柃木(中文學名:中國樹柃)。

刑天山柃為常綠灌木或小喬木,產我國南部省區。在日本,民間將刑天山柃的枝條用作祭祀祖先的供品或作裝飾,稱之為插花神木。

刑天是中國上古神話人物,傳說刑天與黃帝爭位,黃帝砍掉了刑天的頭,刑天仍然不肯屈服,把乳頭化作眼睛,把肚臍化作嘴巴,拿着盾牌和斧子繼續戰鬥。

在《中國植物志》中,山柃屬放在茶科Theaceae。


75  海仙春薌 薌xiāng科 春薌屬

拉丁學名:Primula poissonii

中文俗名:海仙花

薌科Primulaceae俗稱報春花科。

春薌屬Primula俗稱報春花屬。

海仙春薌為多年生草本,產於雲南西北部和四川西南部一帶。生長在山坡草地濕潤處和水邊。


76  松下冰杺  杺xīn科 冰杺屬

拉丁學名:Monotropa hypopitys

中文俗名:松下蘭

杺科Ericaceae俗稱杜鵑花科。

冰杺屬Monotropa俗稱水晶蘭屬。

松下冰杺為多年生草本,腐生,全株無葉綠素,白色或淡黃色,肉質,生林下陰暗處。

在《中國植物志》中,冰杺屬Monotropa放在鹿蹄草科Pyrolaceae,在APG4系統中,該科已經合併到了杺科Ericaceae。


77  千絲藥栙  栙xiáng科 藥栙屬

拉丁學名:Eucommia ulmoides

中文俗名:杜仲

栙科Eucommiaceae俗稱杜仲科。

藥栙屬Eucommia俗稱杜仲屬。

栙科僅千絲藥栙一個種。千絲藥栙為落葉喬木,樹皮藥用,有補益肝腎、強筋壯骨的功效,在《神農本草經》中被列為上品。

千絲藥栙的樹皮和樹葉中含有杜仲膠,當樹皮或樹葉折斷時,能夠看到很多絲線粘連,好像藕斷絲連一樣。中文學名中「千絲」二字由此而來,「藥」字指其可以入藥。

千絲藥栙樹形美觀,可作行道樹或庭院樹種。


78  雙蝶纏蘢  蘢lóng科 纏蘢屬

拉丁學名:Tripterospermum chinense

中文俗名:雙蝴蝶

蘢科Gentianaceae俗稱龍膽科。

纏蘢屬Tripterospermum俗稱雙蝴蝶屬。

科名「蘢」字由龍膽的「龍」字加草頭而成。

雙蝶纏蘢為多年生纏繞草本,花藍紫色,產江蘇、浙江、安徽、江西、福建、廣西。生山坡林下、林緣、灌木叢或草叢中。


79  夜色香藦  藦mó科 香藦屬

拉丁學名:Telosma cordata

中文俗名:夜來香

藦科Apocynaceae俗稱夾竹桃科。

香藦屬Telosma俗稱夜來香屬。

夜色香藦為柔弱藤狀灌木,花黃綠色,芳香,夜間香味更盛,常栽培供觀賞。原產於我國華南地區,亞洲熱帶和亞熱帶及歐洲、美洲均有栽培。

在《中國植物志》中,夜色香藦放在蘿藦科Asclepiadaceae。在APG4系統中,原蘿藦科合併到了夾竹桃科,以蘿藦的藦字作為合併後夾竹桃科的中文學名。


80  絡石雪藦 藦mó科 雪藦屬

拉丁學名:Trachelospermum jasminoides

中文俗名:絡石

藦科Apocynaceae俗稱夾竹桃科。

雪藦屬Trachelospermum俗稱絡石屬。

  絡石雪藦為常綠木質藤本,花白色,芳香,可作觀賞植物栽培,根、莖、葉、果實供藥用,有祛風活絡的功效。


81  西月海茜 茜qiàn科 海茜屬

拉丁學名:Guettarda speciosa

中文俗名:海岸桐

茜科Rubiaceae俗稱茜草科。

海茜屬Guettarda俗稱海岸桐屬。

西月海茜為常綠小喬木,高3—5米,產台灣、海南。分佈於熱帶海岸砂地的灌木叢邊緣,是濱海潮汐樹種之一。西月海茜因在西月島有分佈而得名。

西月島是中國南沙群島之一,位於火艾礁東北方,蒙自礁東南約12海里,西南距太平島56海里。中國對西月島擁有無可爭辯的主權。


82  繁星花茄  茄qié科 花茄屬

拉丁學名:Petunia hybrida

中文俗名:碧冬茄、矮牽牛。

茄科Solanaceae俗稱茄科。

花茄屬Petunia俗稱碧冬茄屬。

繁星花茄為一年生草本花卉,花大而多,開花繁盛,花期長,色彩豐富,廣泛用於花壇佈置。

繁星花茄因花朵與牽牛花相似,而有矮牽牛之俗名,甚至有些花卉商直接稱其為牽牛。這造成了一定的混亂,許多不明真相的群眾以為它是牽牛花的一個品種。其實它們完全是兩種不同科的植物,根本沒有什麼關係。


83  牽牛飛荶  荶yín科 飛荶屬

拉丁學名:Ipomoea nil

中文俗名:牽牛、牽牛花、喇叭花

荶科Convolvulaceae俗稱旋花科。

飛荶屬Ipomoea俗稱番薯屬。

本科植物花朵形似喇叭,我們仿佛可以聽到花兒在風中輕輕吟唱,因此科名「荶」字草頭下面是吟唱的吟字。飛荶屬的「飛」字是形容藤蔓上的花朵好像在飛翔一樣。

牽牛飛荶為一年生纏繞草本,每天清晨開花,太陽光強烈的時候就會枯萎凋謝,因此日本人稱其為朝顏。牽牛飛荶花形奇特,花色豐富,通常栽培供觀賞,種子為常用中藥。

在《中國植物志》中,牽牛(中文學名:牽牛飛荶)放在牽牛屬Pharbitis,其拉丁學名為Pharbitis nil。最新分類學研究成果將其放在飛荶屬Ipomoea(俗稱:番薯屬)後,其拉丁學名變成了Ipomoea nil。在分類學上把以前《中國植物志》中使用的拉丁名稱Pharbitis nil稱為異名,把最新的拉丁名稱Ipomoea nil稱為可接受名。

  理論上每種植物有且只有一個全世界通用的拉丁學名,即所謂的可接受名。在實踐中卻存在很多異名和可接受名同時使用的情況。


84  藍光蝶莀  莀chén科 蝶莀屬

拉丁學名:Petrocosmea martinii

中文俗名:滇黔石蝴蝶

莀科Gesneriaceae俗稱苦苣苔科。

蝶莀屬Petrocosmea俗稱石蝴蝶屬。

藍光蝶莀為多年生小草本,花冠藍紫色,花期6月。產貴州(平壩、清鎮)和雲南東南部。生於山地石壁上,海拔約1000米。


85  穿心苦茌  茌chí科 苦茌屬

拉丁學名:Andrographis paniculata

中文俗名:穿心蓮

茌科Acanthaceae俗稱爵床科。

苦茌屬Andrographis俗稱穿心蓮屬,因其味苦而名苦茌。

苦茌屬因其味苦而名苦茌。

穿心苦茌為一年生草本,莖、葉極苦,有清熱解毒之效,為常用中藥。

穿心苦茌雖有穿心蓮之俗名,卻不是蓮花。類似的植物中文俗名還有木蓮、馬蹄蓮、觀音蓮、半邊蓮、半枝蓮、旱金蓮、鐵線蓮等,它們分屬於不同的科,都不是蓮花一類。

使用植物中文學名如「穿心苦茌」等則可以清晰地表明它們的科屬地位,能夠避免各種混淆。


86  靜水靈苰  苰hóng科 靈苰屬

拉丁學名:Trapella sinensis

中文俗名:茶菱

苰科Pedaliaceae俗稱胡麻科。

靈苰屬Trapella俗稱茶菱屬。

科名「苰」字取自胡麻(芝麻)的別稱藤苰。因為本屬生長在水中,中國文化講究水為靈氣所在,故稱其屬名為「靈苰」。

靜水靈苰群生於池塘或湖泊等靜水中,故以靜水為名。葉對生,表面無毛,背面淡紫紅色;沉水葉三角狀圓形至心形。花期6月。用於小型水體邊緣或淺水水體綠化,常作成片栽培,形成水體覆蓋景觀。

靜水靈苰外形與菱相似,故有茶菱之俗稱,但它們親緣關係卻很遠,分屬於不同的科。


87  紫花龍葥  葥qián科 龍葥屬

拉丁學名:Limnophila aromatica

中文俗名:紫蘇草

葥科Plantaginaceae俗稱車前科。

龍葥屬Limnophila俗稱石龍尾屬。

車前又稱車葥,因此以「葥」字作為科名

紫花龍葥為一年生或多年生草本,分佈於廣東、福建、台灣、江西等省。生於曠野、塘邊水濕處,全草藥用。

紫花龍葥雖然俗名紫蘇草,但與紫蘇是完全不同的兩種植物,分屬於不同的科。

中文俗名容易弄混的植物,使用中文學名能夠清晰地表明各自的科屬地位,就不會弄混了。例如俗名紫蘇Perilla frutescens和紫蘇草Limnophila aromatica的中文學名分別為「中國紫蘇」(蘇科,紫蘇屬)和「紫花龍葥」(葥科,龍葥屬),根本不會弄混。

龍葥屬Limnophila在《中國植物志》中放在萭yǔ科Scrophulariaceae(俗稱:玄參科)。在APG4系統中,萭科Scrophulariaceae變動比較大,很多屬被移到了別的科。


88  過江龍荕  荕jīn科 龍荕屬

拉丁學名:Phyla nodiflora

中文俗名:過江藤、過江龍

荕科Verbenaceae俗稱馬鞭草科。

龍荕屬Phyla俗稱過江藤屬。

過江龍荕為多年生草本,有木質宿根,花果期6—10月。產中國南方省區,常生長在山坡、平地、河灘等濕潤地方,全草入藥。


89 蘭香可蘇  蘇sū科 可蘇屬

拉丁學名:Mentha spicata

中文俗名:留蘭香、綠薄荷

蘇科Lamiaceae俗稱唇形科。

可蘇屬Mentha俗稱薄荷屬。

科名「蘇」字取自本科植物紫蘇、水蘇等。可蘇屬的「可」字為薄荷的荷字的右下部分。

蘭香可蘇為多年生草本。植株含芳香油,稱留蘭香油或綠薄荷油。葉、嫩枝或全草亦入藥。嫩枝、葉常作調味香料食用。

蘭香可蘇與中國可蘇Mentha canadensis(俗稱:薄荷)非常相似,極易弄混。


90  滿香衣蘇  蘇sū科 衣蘇屬

拉丁學名:Lavandula angustifolia

中文俗名:薰衣草

蘇科Lamiaceae俗稱唇形科。

衣蘇屬Lavandula俗稱薰衣草屬。

滿香衣蘇為半灌木或矮灌木,花藍色。薰衣草精油是調製化妝品、皂用香精的重要原料。

  滿香衣蘇原產地中海地區,全球各地引種栽培,主要用於提取精油,也可製成花茶飲用。滿香衣蘇常大面積成片種植,形成大片的藍色花海,非常壯觀。

  「滿香衣蘇」取自唐代詩人於良史《春山夜月》「掬水月在手,弄花香滿衣」的詩句意境。


91  承影江桐  桐tóng科 江桐屬

拉丁學名:Brandisia hancei

中文俗名:來江藤

桐科Paulowniaceae俗稱泡桐科。

江桐屬Brandisia俗稱來江藤屬。

承影江桐為灌木,高2—3米,花橙紅色,花期11月至翌年2月。分佈於我國華中、西南、華南。生海拔500—2600米的林中及林緣。

承影為劍名,相傳只見其影,不見其形,為古代十大名劍之一。古代十大名劍指:軒轅、湛瀘、赤霄、太阿、七星龍淵、干將、莫邪、魚腸、純鈞、承影。

承影江桐的俗名「來江藤」容易與過江龍荕的俗名「過江藤」弄混。

在《中國植物志》中,承影江桐Brandisia hancei放在萭yǔ科Scrophulariaceae(俗稱:玄參科)。


92  蟾宮木樨  樨xī科 木樨屬

拉丁學名:Osmanthus fragrans

中文俗名:木犀、桂花、木樨

樨科Oleaceae俗稱木犀科。

木樨屬Osmanthus俗稱木犀屬。

因為木犀又稱木樨,所以用「樨」字作為科名。

蟾宮木樨為常綠喬木或灌木,花黃白色、淡黃色、黃色或橘紅色,花極芳香。花期在農曆八月。原產我國西南部,現各地廣泛栽培。花為名貴香料,並作食品香料。根據花色和花期不同,桂花有金桂、銀桂、丹桂、四季桂等品種。

相傳嫦娥在夜晚化作蟾蜍,為月之精魄,因此月宮又稱蟾宮。傳說在月亮裏面有一棵桂花樹,因此以「蟾宮木樨」作為桂花的中文學名。

「蟾宮折桂」比喻科舉高中、金榜題名。


93  醉魚風萭  萭yǔ科 風萭屬

拉丁學名:Buddleja lindleyana

中文俗名:醉魚草。

萭科Scrophulariaceae俗稱玄參科。

風萭屬Buddleja俗稱醉魚草屬。

醉魚風萭為灌木,高1—3米。穗狀聚傘花序頂生,花紫色,芳香,花期4—10月。產我國南方省區,現各地廣泛栽培,為公園常見觀賞植物。

全株有小毒,搗碎投入河中能使活魚麻醉,便於捕捉,故有「醉魚草」之稱。為公園常見優良觀賞植物。

在《中國植物志》中,醉魚草放在朹qiú科Loganiaceae(俗稱:馬錢科)。


94  凌霄藤梓  梓zǐ科 藤梓屬

拉丁學名:Campsis grandiflora

中文俗名:凌霄、紫葳、凌霄花

梓科Bignoniaceae俗稱紫葳科。

藤梓屬Campsis俗稱凌霄花屬。

科名「梓」字來自本科植物梓樹。因本屬植物為木質藤本,所以用「藤梓」作為屬名

凌霄藤梓為攀援藤本,以氣生根攀附於它物之上。葉對生,為奇數羽狀複葉。頂生疏散的短圓錐花序,花萼鍾狀,花冠內面鮮紅色,外面橙黃色。花期5—8月,花可入藥。產長江流域各地。

凌霄藤梓為中國傳統花卉,也是中國畫常見的入畫題材。李時珍稱其「附木而上,高達數丈,故曰凌霄」。


95  丹青冬椬  椬yí科 冬椬屬

拉丁學名:Ilex chinensis

中文俗名:冬青。

椬科Aquifoliaceae俗稱冬青科。

冬椬屬Ilex俗稱冬青屬。

取適宜的宜字加上木字旁,以「椬」字作為科名。冬椬即適宜、適應冬天,暗合冬青之意。

丹青冬椬為常綠喬木,葉片薄革質至革質,綠色,有光澤,花淡紫色或紫紅色,果成熟時紅色。花期4—6月,果期7—12月。丹青冬椬因果實紅色(丹)、葉片綠色(青)而有丹青之名。

丹青冬椬為我國常見的庭院觀賞樹種,木材堅韌,樹皮及種子供藥用。


96  上黨血莄 莄gěng科 血莄屬

拉丁學名:Codonopsis pilosula

中文俗名:黨參

莄科Campanulaceae俗稱桔梗科。

血莄屬Codonopsis俗稱黨參屬。

因「梗」指植物的枝或莖,為常用字,不宜用作科名。又本科多為草本植物,所以將梗字木旁改為草頭,以「莄」字作為科名。因為黨參有補血的功效所以用血莄作為屬名。

上黨血莄為多年生草本植物,有乳汁,花黃綠色或黃白色,根入藥稱黨參,為中國常用的傳統補益藥,有補血功效,古代以山西上黨地區出產的黨參為上品。

上黨是地名,是山西東南部的一塊高地,《荀子》稱其為「上地」。「上黨」的意思,就是高處的、上面的地方,即「居太行山之巔,地形最高與天為黨也」。


97  芷江勝菊  菊jú科 勝菊屬

拉丁學名:Chrysanthemum morifolium

中文俗名:菊花

菊科Asteraceae俗稱菊科。

勝菊屬Chrysanthemum俗稱菊屬。

因紀念抗日戰爭的偉大勝利而將菊屬命名為勝菊屬。

芷江是地名,1945年8月,中國抗戰勝利洽降在芷江舉行,芷江因此聲名遠播,成為抗戰歷史名城。

菊花為多年生宿根草本,是中國十大名花之三,花中四君子(梅蘭竹菊)之一。

菊花品種繁多,淡雅清香,在百花凋零的秋天,菊花卻能經受風霜美麗綻放。因此,古人賦予菊花堅貞不屈的品格。古人又將菊花稱為花中隱士,陶淵明有「採菊東籬下,悠然見南山」的名句。中國人有重陽節賞菊和飲菊花酒的習俗。


98   天山雪菊  菊jú科 雪菊屬

拉丁學名:Saussurea involucrata

中文俗名:雪蓮花、雪蓮

菊科Asteraceae俗稱菊科。

雪菊屬Saussurea俗稱風毛菊屬。

天山雪菊是名貴藥用植物,為多年生草本,形似花瓣的部分實際上是它的葉片。天山雪菊生長新疆海拔4800—5800米的高山流石坡以及雪線附近的碎石間。氣候多變,冷熱無常,雨雪交替,全年無霜期僅有50天左右。雪蓮在這種高寒嚴酷條件下,生長緩慢,至少4—5年後才能開花結果。


99  錦帶麗梕  梕rěn科 麗梕屬

拉丁學名:Weigela florida

中文俗名:錦帶花。

梕科Caprifoliaceae俗稱忍冬科。

麗梕屬Weigela俗稱錦帶花屬。

因本科多為木本植物,將忍冬的忍字加上木旁,用梕字作為科名。又因為本屬花朵美麗所以稱為麗梕屬。

錦帶麗梕為落葉灌木,花冠紫紅色或玫瑰紅色,花期4—6月。產黑龍江、吉林、遼寧、內蒙古、山西、陝西、河南、山東北部、江蘇北部等地。

錦帶麗梕枝葉茂密,花色艷麗,花期長達兩個多月,是東北、華北地區重要的觀花灌木。


100  中國海楣  楣méi科 海楣屬

拉丁學名:Pittosporum tobira

中文俗名:海桐

楣科Pittosporaceae俗稱海桐花科。

海楣屬Pittosporum俗稱海桐花屬。

    中國海楣為常綠灌木或小喬木,花白色,有芳香。分佈於長江以南濱海各省,內地多為栽培供觀賞;亦見於日本及朝鮮。


感謝閱讀,敬請轉發